{"id":71,"date":"2023-04-11T18:19:16","date_gmt":"2023-04-11T16:19:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=71"},"modified":"2023-10-30T19:29:15","modified_gmt":"2023-10-30T14:29:15","slug":"servizi-notarili","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambislamabad.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-notarili\/","title":{"rendered":"Servizi notarili"},"content":{"rendered":"<p><strong>Atti notarili<\/strong><\/p>\n<p>Le funzioni notarili (ricevimento di procure, autenticazione di sottoscrizioni apposte a scritture private ecc.) possono essere esercitate dagli Uffici consolari sono nei confronti dei cittadini italiani.<\/p>\n<p>I cittadini pakistani che intendano rilasciare un affidavit, conferire una procura, o che abbiano necessita\u2019 di farsi autenticare una firma o una fotografia, dovranno pertanto formalizzare l&#8217;atto presso un pubblico notaio ufficialmente accreditato in Pakistan.<\/p>\n<p>La procedura da seguire e\u2019 la seguente:<\/p>\n<p>1.\u00a0Formazione dell\u2019atto (\u201cPower of Attorney \/ Affidavit\u201d) presso un notaio ufficialmente accreditato in Pakistan. L\u2019atto\u00a0 potra\u2019 essere redatto in lingua inglese o urdu.<\/p>\n<p>2.\u00a0Legalizzazione dell\u2019atto da parte del Ministero degli Affari Esteri pakistano (MOFA);<\/p>\n<p>3.\u00a0Traduzione dell\u2019atto in lingua italiana (si raccomanda di rivolgersi solo a traduttori qualificati, eventualmente scelti tra quelli indicati nell\u2019elenco dei traduttori favorevolmente noti all\u2019Ambasciata);<\/p>\n<p>4.\u00a0Presentazione dell\u2019atto in originale, debitamente legalizzato dal MOFA, e della traduzione in lingua italiana, all\u2019 Ufficio consolare per la legalizzazione.<\/p>\n<p><strong><a style=\"box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; background: 0px 0px; color: #38518a; text-decoration: none;\" title=\"Link informazioni generali\u00a0 --&gt;\" href=\"http:\/\/www.esteri.it\/MAE\/IT\/Italiani_nel_Mondo\/ServiziConsolari\/AttiNotarili\/\"><span style=\"color: #0854a4;\">Link informazioni generali\u00a0 &#8211;&gt;<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Atti notarili Le funzioni notarili (ricevimento di procure, autenticazione di sottoscrizioni apposte a scritture private ecc.) possono essere esercitate dagli Uffici consolari sono nei confronti dei cittadini italiani. I cittadini pakistani che intendano rilasciare un affidavit, conferire una procura, o che abbiano necessita\u2019 di farsi autenticare una firma o una fotografia, dovranno pertanto formalizzare l&#8217;atto [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-71","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambislamabad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambislamabad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambislamabad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambislamabad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambislamabad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambislamabad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":266,"href":"https:\/\/ambislamabad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions\/266"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambislamabad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambislamabad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}